belluno
ベッルーノとドロミーティでご家族と一緒に楽しもう：広場・公園・ファミリーアトラクション完全ガイド
ベッルーノはドロミーティでの家族旅行に最適な街です。歴史・自然・子どもたちの冒険が交差する特別な場所です。ベッルーノでのファミリー体験をお探しであれば、このガイドが理想的です。忘れられない旅を実現するための秘訣を、探索と全員が楽しめるアクティビティとともにご紹介します。
ヴィア・メッツァテッラ
ヴィア・メッツァテッラは主要な広場を結ぶ通りで、時間旅行のような体験ができます。ルネサンス様式の宮殿と独特の建築の細部を眺めながら歩くことができます。ポルタ・ダンテ、ポルタ・ドイオーナ、ポルタ・ルーゴを通り抜けながら旧市街の中心部へと入っていく道は、家族の散策に最適です。
公園
歴史地区に加え、ベッルーノには子ども向けの緑のスペースや公園もあります。たとえば、ランビオイ公園ではビーチと屋外の遊具を楽しみながら自然の中でくつろぐことができます。同様に、ボローニャ市公園は市内中心部から少し離れたところにある余暇のための理想的な場所です。ここでは小さな子どもたちが走り回って遊ぶ一方、保護者は木陰でゆっくり休めます。
別荘
さらに印象的な体験として、ヴィッラ・ディーノ・ブッツァーティやヴィッラ・モドロなどの歴史的別荘も訪れてみましょう。芸術・歴史・ベッルーノ・ドロミーティへの息をのむような景観を発見できます。子どもたちは庭園・噴水・数百年前のフレスコ画の間で、おとぎ話や冒険を想像して楽しめます。
農場
さらに、楽しく学べるアクティビティも豊富です。たとえばファットリア・スル・ピアーヴェでは、羊・ヤギ・ラマ・マンガリツァ豚と間近に触れ合えます。一方、バス・デル・ブゾン（アルド川の渓谷）では、峡谷や魅惑的な森の中で自然と触れ合う冒険が体験できます。
まとめると、ベッルーノはご家族での旅行に最適な目的地です。歴史・自然・楽しみがひとつの場所で出会います。どの広場・別荘・公園も、子どもたちとの忘れられない思い出を作る絶好の機会となります。
マルティーリ広場
魅力と歴史に満ちた場所
マルティーリ広場はベッルーノの中枢です。かつてはカンペデル広場として知られていました。今日では魅力と歴史に満ちた場所として、優雅な建物に囲まれています。これらの建物には本物の建築の宝石が宿っています。たとえば、ここには市立劇場、カペッラーリ・デッラ・コロンバ宮殿、ミアーリ宮殿があります。クロッタ宮殿と印象的なサン・ロッコ教会がこの場所を完成させています。
洗練されたアーケード「リストン」の下には歴史的なカフェや居心地のよいレストランがあります。手作りのジェラート店もあります。これらが一体となって休憩に最適な雰囲気を作り出しています。コーヒーの香りが手作りジェラートの甘さと混ざり合います。この環境の中でくつろぎ、広場の魅力を堪能することができます。さらに、魅力的な庭園が豊かな緑でこの場所をさらに魔法のように彩っています。
最後に、西端にあるパノラマスポットから息をのむような眺めが楽しめます。ヴァルベッルーナ、ドロミーティ、ピアーヴェ川が一望できます。川はフェルトレに向かって雄大に流れ、格別な美しさの風景を作り出しています。
ポルタ・ダンテ：歴史の中の通り道
ポルタ・ダンテはカンペデル広場とドゥオーモ広場をつないでいます。また、荘厳なレットーリ宮殿へも通じています。この門は過去と現在の間の旅を提供しています。くぐり抜けるとカンペデル広場の現代的な雰囲気を後にして旧市街の中心部へと入っていきます。ここでは歴史が伝統と絡み合っています。門の向こうには発見すべき世界が広がっています。狭い路地と活気ある広場が姿を現します。そのため、家族の散策にぴったりの場所です。
ご家族と子どもたちにとって、ここは大きな魅力を持つスポットです。小さな子どもたちの好奇心を刺激する本物の時間のポータルです。かつてこの敷居を越えた騎士や旅人たちの物語を子どもたちに聞かせてあげてください。そうすることで探索がさらに没入感のあるものになります。
北側では庭園がリストンのアーケードに面しています。南側には古い城壁があった場所が広がり、現在は宮殿に置き換えられています。その中でポルタ・ダンテは過去の証として際立っています。
ポルタ・ドイオーナ：街への堂々たる入口
ポルタ・ドイオーナはかつて最も重要な入口のひとつでした。その威風堂々とした姿が往時の戦略的役割を物語っています。19世紀の市立劇場と17世紀のパガーニ・チェーザ宮殿の間に位置しています。そのため、旧市街への入口を堂々と示しています。
ここから別の歴史的な門、ポルタ・ルーゴへ簡単にアクセスできます。ルートは趣深い街路軸に沿っています。この通りはベッルーノを南北に縦断しています。具体的には魅力あふれるヴィア・メッツァテッラを通ります。ここでは古市場の雰囲気が今も感じられます。実際、伝統を生き続けさせる小さな職人の工房が通りに面して並んでいます。
ポルタ・ルーゴ：発見すべき歴史の一角e
ポルタ・ルーゴはかつて街の防衛に欠かせない存在でした。今日では過ぎ去った世紀の魅力を保っています。アルド川がピアーヴェ川と合流する南側に位置しています。つまり、要塞都市への南側の入口を担っていました。
ポルタ・ルーゴはかつて街の防衛に欠かせない存在でした。今日では過ぎ去った世紀の魅力を保っています。アルド川がピアーヴェ川と合流する南側に位置しています。つまり、要塞都市への南側の入口を担っていました。
まとめると、これらの場所は歴史と絵のような景観に満ちています。ご家族にとってユニークな体験を提供しています。古い城壁と時を超えた景色の間での過去への旅に最適です。
ドゥオーモ広場
ドゥオーモ広場へようこそ。ベッルーノの魔法のサロンで、どの角にもご家族への特別なお話が待っています。古い石と色とりどりの宮殿でできたおとぎ話の本の中に入るようなイメージです！
広場は歴史的な宮殿に囲まれており、それぞれに明かすべき物語があります。レットーリ宮殿・洗礼堂・ベッルーノ宮殿・ピローニ宮殿・考古学博物館が立ち並んでいます。
広場の中央には実際、荘厳なサン・マルティーノ大聖堂がそびえ立っています。その巨大な扉扉が古い伝説の世界へと開かれているかのようです。
さらに、よく目を凝らして見ると、ベッルーノの守護聖人サン・マルティーノの姿を発見できます。
パラッツォ・ロッソ
最も目を引くのは間違いなくパラッツォ・ロッソです。その暗い赤色の外観で一目でわかります。隣には古い法廷があり、現在は市の機関の本部となっています。歴史の本のページから飛び出したような場所です。/p>
レットーリ宮殿
レットーリ宮殿は広場の真の主役です。その15世紀の外観はさまざまなヴェネツィアの行政官たちの功績を語る紋章や胸像で飾られています。右側には16世紀末に建てられた時計塔がそびえ立ち、その鐘が過去の物語を呼び集めているかのようです。
隣には市民の塔と司教の宮殿があります。司教の宮殿は現在12世紀に建てられた講堂として使われています。南側に移動すると市立博物館があります。好奇心旺盛な小さな探検家に最適で、旧石器時代から中世にかけてこの地域の歴史を語る考古学的宝物が収蔵されています。
ピローニ宮殿
広場の最も南側の部分では、ピローニ宮殿が優美な石造りの玄関と柱廊柱で目を引きます。一方、県の宮殿は調和のとれた外観で、完璧な絵の最後の仕上げのように広場を締めくくっています。
大聖堂
しかし広場の真の中心はサン・マルティーノ大聖堂です。もともと1世紀に建てられ、偉大な巨匠たちの芸術作品で時代とともに豊かになっていきました。高さ68mの鐘楼を見上げると、街を見守る頂上の天使が見えるかもしれません。この天使はこの地域で最も有名な芸術家のひとりであるアンドレア・ブルストロンが設計したと言われています。
エルベ広場
エルベ広場はベッルーノの小さな魔法の一角で、まるで時間を遡ったかのような場所です。かつては商人や旅人で賑わうローマ都市の中心でしたが、今日では古い物語と探索すべき角が点在する、ご家族の散策に最適な場所です。
アーケードと噴水
フレスコ画が描かれたアーケードの下では、かつての商店の響きがほぼ聞こえてきそうです。今日では甘いお菓子やホットチョコレートを楽しめるショップ・職人の工房・バーが軒を連ねています。広場の中央にはサン・ルカーノの噴水がその水と時の歴史を語っています。これは県内最古の噴水であり、子どもたちはその周りをぐるぐると回って楽しむでしょう！少し先には果物と野菜の市場が色彩と香りで空気を満たしています。
ギベッリーニのロッジア
冒険好きな方には物語を語る準備ができている古い宮殿があります。2つのバルコニー付きの三連窓を持つミアーリ宮殿はおとぎ話から飛び出したかのようです。一方、ギベッリーニのロッジアは騎士や貴族が集まったかつての時代へと時間を遡らせてくれます。その外観をよく見てください。偉大な再征服の後に掲げられたセレニッシマのシンボル、サン・マルコのライオンが見えます！
モンテ・ディ・ピエタ
そしてモンテ・ディ・ピエタがあります。鉄の帯で補強された古い木製の扉はまるでお城の入口のようです。扉の上には古い行政官や旅人たちの功績を語る紋章が飾られています。
新しい冒険への準備ができたら、ルネサンス様式の宮殿を発見できるヴィア・メッツァテッラを歩いてみましょう。あるいは、ヴィア・リアルトを辿ってポルタ・ドイオーナへ。ベッルーノの歴史が続くマルティーリ広場へとあなたを導く魔法の扉です。
ヴィア・メッツァテッラ
ヴィア・メッツァテッラはエルベ広場からポルタ・ルーゴへと穏やかに続く古くからの雰囲気を持つ通りです。ご家族での発見に最適な、生きた歴史書を開くようなルートです。
ルッツァート宮殿
エルベ広場から古い物語を語るような色とりどりの宮殿の間を歩き始めましょう。最初の目的地は財務警察の兵舎で、かつてはオーストリアの郵便局があったデ・ゾルツィの建物です。すぐ後には炎のような赤色のルッツァート宮殿と秘密の通路があります！
バッティ・ヴィヴァンティ宮殿
少し進むと、バッティ・ヴィヴァンティ宮殿がゴシック様式の窓と石造りのバルコニーで驚かせてくれます。子どもたちは時代を超えて立ち続ける4本の柱を持つペルシコ宮殿のアーケードを発見して喜ぶでしょう。この通りに残る唯一のアーケードです。
ブッタ・カリチェ宮殿
ヴィア・サンタンドレアとの交差点ではブッタ・カリチェ宮殿の石の十字架を探してください。「クロス・デ・ラ・カル」という名前を地区全体に与えた謎めいたしるしです！向かいのプロスドチーミ宮殿は洗練されたネオクラシック様式で、まるで王宮にいるような気分にさせてくれます。
プロスドチーミ宮殿
ブッタ・カリチェ宮殿の向かいにはプロスドチーミ宮殿があります。現在は戸籍事務所として使われています。その建築様式は現在ネオクラシックですが、かつてはルネサンス様式の宮殿でした。その装飾は今もかつて催された祝宴と物語を想像させてくれます。.
パガーニ宮殿
南に向かって歩き続けると、現在は学校管轄局の本部として使われているパガーニ宮殿に出合います。この17世紀の建物は石造りのバルコニー付きの三連窓とルネサンス様式で装飾された入口玄関が特徴です。内部は時代とともに改変されましたが、外観は過去への窓のようにほぼそのまま保たれています。
レゴッツァ・ロンガーナ宮殿
宝探しを続けると、3段に重なる窓列を持つレゴッツァ・ロンガーナ宮殿が見えてきます。三連窓は小さな子どもたちと一緒に鑑賞したい見応えのある建築です！
少し先に進むと、深みのある赤色のパガーニ宮殿がさまざまな建築様式を融合させており、ヴェネツィア・ゴシック様式の窓が目を引きます。過去への窓のようにほぼそのまま保たれたその外観が視線を引きつけます。
通りは東へと続いています。ここではヴィア・サンタ・クローチェが「コドラ」と呼ばれるベッルーノ特有の石畳の典型的な舗装でお出迎えします。さらに進むとポルタ・ルーゴに到達します。
ポルタ・ルーゴからは旅をボルゴ・ピアーヴェまで延ばすことができます。そこではアルド川が雄大なピアーヴェ川と合流しています。さらに探索を続けたい方には、北西へと上りながら魅惑的な眺めを提供するヴィア・ソットカステッロがあります。
ランビオイ公園
ランビオイ公園はベッルーノの下、ピアーヴェ川のほとりに広がっています。この緑のスペースはご家族にくつろぎと楽しみを提供しています。さらに、ベッルーノ・ドロミーティへの素晴らしい眺めが楽しめます。
公園の天然ビーチはピアーヴェ川の澄んだ水に面しています。そのため、暑い日に涼を取るのに最適です。夏の間、公園は数多くのイベントを開催しています。実際、生演奏・屋外パーティー・子ども向けエンターテインメントが充実しています。
子どもたちはすべり台やブランコのある遊具スペースが大好きになるでしょう。一方、保護者は木陰でゆっくりくつろぐことができます。地元の野生動物は非常に豊かで、実際にさまざまな野生動物を観察することができます。
キオスクバーでは冷たい飲み物・スナック・手作りジェラートを提供しています。気候の涼しい季節には温かい飲み物も楽しめます。そのため、景色を楽しみながら一息つくのに理想的な場所です。
公園は専用駐車場を備えた車でのアクセスも快適です。さらに、18区画のフルサービスキャンパーエリアもあります。
公園からは多数の徒歩・自転車ルートが延びています。そのため、この地域の自然の美しさを探索することができます。ハイキングコースは息をのむような景観スポットへと続いています。
ランビオイのエスカレーターは公園と歴史地区を素早くつないでいます。移動中には街とヴァルベッルーナへの素晴らしい眺めも楽しめます。
ランビオイ公園は楽しい一日を過ごすのに最適です。ビーチで遊ぶのも自然を観察するのも、どの訪問も大切な思い出をもたらしてくれます。
ボローニャ公園
ボローニャ市公園は、ボローニャのパルチザンがベッルーノのパルチザンに与えた支援を記念して同市に捧げられた公園で、子どもたちの場所として最高の場所です。
公園内には樹齢数百年の木々のほかに、小さな子どもたちが安心して遊べる遊具スペースがあります。
ベッルーノの中心部にあるこの緑のスペースはご家族にとって平和と余暇のオアシスです。緑の芝生と並木道が遊びとリラクゼーションに理想的な場所を提供しています。一方、大人たちはベンチに腰掛けて自然を楽しむことができます。公園の中央にはマッシモ・ファッキンによるブロンズの彫刻があり、第一次世界大戦中にロシアで命を落とした方々を追悼しています。
それほど広くはありませんが、子どもたちと数時間を過ごすのに最適なグリーンエリアです。木陰での気持ちのよいピクニックも楽しめます。
アクセスしやすく手入れが行き届いているボローニャ市公園は、子どもたちと外で散歩したり時間を過ごしたりするのに最適な場所です。歴史が日常生活と絡み合い、余暇と安らぎの時間を提供しています。
ヴィッラ・ディーノ・ブッツァーティ
ベッルーノから少し離れた丘の上に佇むこの古い別荘は、まるでおとぎ話から飛び出したかのようです。16世紀に建てられたこの建物は、20世紀を代表するイタリアの偉大な作家のひとりであるディーノ・ブッツァーティの邸宅でした。今日、その子孫の惜しみない配慮によって、この魅惑の場所の扉が、数多くの作品にインスピレーションを与えた魔法を発見したい好奇心旺盛な訪問者に開かれています。/p>
別荘からはベッルーノ・ドロミーティの峰々、ベッルーノの街、穏やかに流れるピアーヴェ川、そして緑豊かなヴァルベッルーナへの眺めが広がります。あらゆる角に静寂と詩情が宿っています。庭園・当時著名な画家たちが描いたフレスコ画の外観・時間が止まったような雰囲気が、風がひそひそと語る物語と古い壁に隠れた夢を伝えています。
ディーノ・ブッツァーティはここで数多くの物語のインスピレーションを得ました。これらの場所を歩いていると、彼の言葉のこだまやページのかすかな音が感じられるかのようです。
別荘は4月から10月まで毎月第1日曜日に一般公開されています。敬意と配慮を持って訪れるべき場所であり、どの訪問も美しさと歴史への旅となります。
体験をさらに充実させたい方には、ベッド＆ブレックファーストが訪問を特別な時間に変えてくれます。ドロミーティでのリラクゼーションとディーノ・ブッツァーティの示唆に富む物語の中で過ごす時間です。
バス・デル・ブゾン
ドロミーティの麓、ベッルーノのすぐそばに、アルド川が刻んだ秘密の峡谷が隠れています。子どもたちが本物の探検家として冒険を体験できる魔法のような場所です！
カーゼ・ボルトットから出発し、森の中へと延びる遊歩道を辿りましょう。6kmの周回コースはベテランの小さなハイカーを含む全員が楽しめます。快適な靴と冒険心を持参してください！
遊歩道は最初森の中へと入り込み、やがて徐々に高い岩壁の間に狭まっていきます。本物の探索ルートのように一列になって歩くうちに、光が柔らかく神秘的になっていきます。最も勇敢な人がこの秘密の通路を通って家族を案内しましょう！
狭い通路を抜けると、渓谷が天然の円形劇場のように開け、ついに空が見えます。森の音に耳を傾け、古代の氷河期の物語を想像しながら魔法のような一時停止をするのに最適なタイミングです。
突然、渓谷が広い空間へと開けます。不思議な場所です。ようやく顔を上げて青い空と頭上で揺れる木の枝を再び見ることができます。立ち止まり、自然の音に耳を傾け、森の新鮮な空気を吸い込む完璧な瞬間です。
遊歩道は続き、今度は山の斜面を穏やかに登りながら、帰り道を守っているかのような森を横断していきます。ゆっくりと最初の山道に合流し、出発点へと再び導かれます。
このヴァルベッルーナでの小さな冒険は、大人にも子どもにも息をのむような感動的な旅であり、忘れられない思い出をもたらしてくれます。一歩ごとが発見であり、どの岩にも秘密が隠れています。最後には時間を超えた場所で、自然が最も古くて魅力的な物語を語るという、非日常的な体験をしたという感覚を持って帰路につきます。
ファットリア・スル・ピアーヴェ
ベッルーノの中心部からそれほど遠くないピアーヴェ川の静かなほとりに、小さな驚きの場所があります。動物と触れ合う忘れられない体験のために大人も子どもも迎え入れる体験農場です。ここでご家族は、そのほとんどが触れ合いを許してくれる家畜動物たちと一緒に平和で楽しい時間を過ごすことができます。
ここでは、すべての出会いが魔法のような発見です！子どもたちはウールに似た毛並みでおとぎ話から出てきたかのようなマンガリツァ豚に魅了されるでしょう。あるいは世界最小のウェサン矮小羊に。また、その柔らかくて上質な繊維で有名なアンゴラヤギと交流したり、ラマ・アルパカ・装飾用鶏の中をのぞいてみたりすることもできます。
夏には農場が小さな教育の王国へと変わります。子どもたちが農場スタッフの丁寧な指導のもと、数日間小さな動物の世話人として生活しながら動物のケアを学ぶ教育イベントが開催されます。
自然に親しみ動物の世界を発見するためのユニークな体験であり、どの訪問も小さな冒険となる魅惑的な場所です。
ヴィッラ・モドロ
モドロ邸はベッルーノ県で最もよく保存されている歴史的な邸宅のひとつで、17世紀の本物の宝石です。建築家アンドレア・ミアーリによって設計され、優雅さと建築的調和が与えられました。イオニア式とコリント式の柱と対称的な階段で彩られた正面外観がその壮麗さで印象を与えます。
別荘は右側に広がり、かつて農業・サービス活動に使用されていた趣深いポルチコを備えた低い建物バルケッサと直角を形成しています。
別荘の独特で魅力的な特徴は、17世紀末にフランチェスコ・ミアーリ・フルチス伯爵の意向で設置された外観にまだよく見える7つの日時計です。パドヴァ大学の著名な測地学教授であった伯爵は、天文学と時間計測への情熱の象徴としてこれらの日時計で別荘を豊かにしました。
外部では、正面入口が広い庭園に開いており、ベッルーノ・ドロミーティの息をのむような背景を持つ優雅な小道を散策するのに最適です。ここには装飾が施された古い石の井戸と今は廃棄された噴水の跡があり、この場所にロマンティックで神秘的な雰囲気を加えています。裏側には小さな公園があり、さまざまな樹木が植えられて静かで日陰の多い場所を提供しています。
ヴィッラ・ディ・モドロはヴァルベッルーナの歴史と文化に浸りたい方にとって見逃せない立ち寄りスポットです。魅力と伝統の中で遠い時代の雰囲気を再び感じることができます。