Velluna Familio family tours

velluna familio

Newos hentéhi tuhoi géntis

ARCAPREALPINA

Peco de la montoj alportita al via tablo/h2>

El la herboj mane kultivataj sur la kampoj de Borgo Valbelluna, en la koro de la Belunaj Antaŭalpoj, naskiĝas la aromaj saloj de Arca Prealpina: malgrandaj potoj de 100 g kiuj rakontas la regionon kaj akompanas ĉiun familion de la ferio ĝis hejmen, unu pinĉo post la alia.

El la kuracherboj kaj floroj kultivataj en Borgo Valbelluna naskiĝas ankaŭ la siropoj de Arca Prealpina: sen koloriloj nek konservaĵoj, sufiĉas kelkaj gutoj diluitaj en freŝa (aŭ sparkla) akvo por transformi ilin en perfektan malsoifigan trinkaĵon post tago da migrado kun la tuta familio.

La pomkompotoj de Arca Prealpina estas frandinda novaĵo: kuiritaj pomoj, aromigitaj per infuzaĵoj el plantoj kaj floroj kultivataj rekte en la bieno. Sana kaj aŭtenta alternativo al la klasika manĝeto, perfekta manĝata sola, ŝmirita sur pano aŭ kombinita kun jogurto post familia promenado inter la Antaŭalpoj.

El la legomoj kultivataj kaj sekigitaj en Borgo Valbelluna naskiĝas la rizoto-preparaĵo. Kreita por alporti al la tablo, post nur kelkaj minutoj, la tutan guston de la Belunaj Antaŭalpoj. Malgranda helpo en la kuirejo, perfekta por familioj en ferio: sufiĉas kulero da preparaĵo, rizo kaj buljono por aŭtenta rizoto, sen bezono tranĉi aŭ purigi ajnan legomon.

Sep saloj, sep gustaventuroj

🌿 Salo kun rosmareno, salvio kaj majorano

Klasika triopo de herboj, kun ekvilibra kaj iomete spica aromo. Ĝi estas la ideala kunulo por tiuj, kiuj amas decidajn sed harmoniajn gustojn: nur pinĉo sur blanka aŭ ruĝa viando, dimanĉa rostaĵo aŭ bakitaj legomoj sufiĉas por alporti la guston de la monta kuirarto al la tablo. Perfekta ankaŭ kiel malgranda gastronomia memoraĵo por donaci.

🌾 Salo kun rosmareno, salvio kaj hisopo

La plej intensa el la familio: la herbecaj kaj balzamecaj notoj de la hisopo kuniĝas kun rosmareno kaj salvio por decida, preskaŭ monta aromo. Perfekta por kradrostaĵoj, rostaĵoj kaj gravaj pladoj, ideala por familia bareno en la ĝardeno.

🧅 Salo kun cepo el Tropea

Salo kun forta kaj envolva karaktero, kreita por tiuj, kiuj volas doni personecon al la pladoj sen bezono haki aŭ freskaĵi ion ajn. Sufiĉas ŝuti ĝin sur saŭcojn, pastaĵojn, rizotojn aŭ viandojn por tuj akiri la guston de bona hejmfarita freskaĵo: oportuna ankaŭ por feriantaj familioj, kiuj kuiras en la apartamento kaj volas bonguston kun minimuma peno.

🍋 Salo kun meliso kaj salvio

Delikata kaj freŝa salo, kun pli malpeza herba profilo, speciale pensita por akompani fiŝajn pladojn. Originala ideo por tiuj, kiuj dum la restado volas alporti al la tablo malsaman guston ol la kutima, milda sed tamen karaktera: perfekta ankaŭ por tiuj, kiuj kuiras por la plej junaj.

🌸 Salo kun kalendulo kaj cejano

La plej spektakla el la saloj de Arca Prealpina: la petaloj de kalendulo kaj cejano restas klare videblaj en la miksaĵo, donante vivkolorojn al ĉiu plado. Ideala por salatoj, legomoj kaj bakitaj terpomoj, ĝi taŭgas ankaŭ kiel "fina salo", ŝutota lastmomente sur varmaj aŭ malvarmaj pladoj por koloreta tuŝo, kiun la infanoj adoros vidi aperi inter la manĝaĵoj.

🌼 Salo kun rosmareno kaj kalendulo

Rosmareno kaj elegantegaj petaloj de kalendulo kuniĝas en ĉi tiu salo, same bela kiel bongusta. Bonega sur bakitaj terpomoj, legomoj kaj salatoj, ĝi taŭgas ankaŭ kiel "fina salo", ŝutota lastmomente sur varmajn aŭ malvarmajn pladojn por koloreta tuŝo, kiun la infanoj adoros.

🍃 Salo kun rosmareno, salvio, timiano kaj origano

La granda klasikaĵo de la montaj herboj, en unu ekvilibra kaj bongusta miksaĵo. Ideala por viandoj, rostaĵoj kaj kradrostaĵoj, ĝi estas la ĉiama "ĵokera" salo por havi ĉiam proksime en la kuirejo: la ĝusta por familiaj tagmanĝoj, facile uzebla kaj kapabla revoki, per ĉiu pinĉo, la aromon de la mane kultivataj kampoj inter la Belunaj Antaŭalpoj.

Refreŝigaj trinkaĵoj naskitaj el herboj kaj floroj de la Antaŭalpoj

🍋 Sirupo el Meliso

Freŝa kaj delikata sirupo, kun aromo iomete rememoriganta citronon. Diluita en malvarma akvo, ĝi fariĝas la ideala trinkaĵo por kunporti dum ekskurso aŭ oferti al infanoj revenantaj de tago ekstere, por refreŝiga kaj natura paŭzo, sen kaŝitaj aldonitaj sukeroj nek koloriloj.

💜 Sirupo el Lavendo

Delikata, flora kaj envolva, ĉi tiu sirupo transformas simplan glason da akvo en momenton de ripozo, eble trinkeblan vespere post tago da ekskursoj inter la Antaŭalpoj. Ĝia milda koloro kaj trankviliga aromo plaĉas ankaŭ al infanoj, kiuj scivolas ke floro povas "fariĝi" trinkaĵo.

🌺 Sirupo el Monardo

Nekutima kaj surpriza gusto, kun spica kaj iomete citrusa aromo, tipa por ĉi tiu malmulte konata floro. Perfekta por tiuj, kiuj dum la ferio volas montri al la plej junaj novan guston: bela okazo por rakonti al infanoj pri planto, kiun ili malofte renkontos aliloke.

🌿 Sirupo el Malvo

Freŝa kaj intensa, ĝi estas la perfekta sirupo por la plej varmaj someraj tagoj: sufiĉas kelkaj gutoj en malvarma akvo por malsoifiga trinkaĵo, kiu tuj plaĉas al infanoj, simila al limonado sed tute natura, sen koloriloj nek konservaĵoj.

🌸 Sirupo el Hisopo

Herbeca kaj iomete balzameca gusto, malpli kutima sed kapabla surprizi. Ideala por tiuj, kiuj amas aŭtentajn gustojn kaj volas lasi siajn infanojn gustumi ion malsaman ol la kutimaj trinkaĵoj, malkovrante kune antikvan kuracherbon kultivatan tre proksime..

La preta plado post tago inter la Antaŭalpoj

🎃 Kukurbo, Cepo kaj Rosmareno

Rizoto kun varma koloro kaj envolva gusto, kun la dolĉeco de kukurbo kune kun cepo kaj rosmareno. Ĝi estas la plej "hejmeca" gusto de la serio, tiu kiu rememorigas dimanĉan tagmanĝon, kaj tuj plaĉas ankaŭ al infanoj danke al sia gaja oranĝa koloro en la telero.

🌼 Cepo, Kalendulo kaj Cejano

La plej scivoliga kaj kolorriĉa el la kvar RISÒ: la petaloj de kalendulo kaj cejano donas al la rizoto viglajn nuancojn, inter flavo kaj bluo, kiuj tuj scivoligos la infanojn ĉe la tablo. Plado same bela kiel bongusta, perfekta por transformi la vespermanĝon en malgrandan koloroludon pri la Antaŭalpoj.

🥬 Poreo kaj Celerio

Simpla kaj delikata rizoto, kun aromo de monta legomĝardeno. Perfekta por la plej postulemaj infanoj, kiuj amas dolĉajn kaj ne tro decidajn gustojn: aŭtenta plado, rapide preparebla ankaŭ post tago da ekskursoj, kiam la familio deziras ion bongustan sed sen tro da peno.

🥒 Kukumetoj, Timiano kaj Mento

Freŝa kaj malpeza, ĉi tiu rizoto kunigas la delikatecon de kukumetoj kun aroma tuŝo de timiano kaj mento. Ideala por someraj vesperoj, post tago ekstere, kiam necesas simpla, malpeza kaj aŭtenta plado, kapabla kontentigi grandajn kaj malgrandajn.

La Infuzaĵoj de Arca Prealpina

Varma taso da ripozo post tago inter la Antaŭalpoj

El la kuracherboj kaj floroj mane kultivataj en Borgo Valbelluna naskiĝas ankaŭ la infuzaĵoj de Arca Prealpina, pensitaj por momento de paŭzo kaj familia dorlotado, eble vespere post tago da ekskursoj inter arbaroj kaj herbejoj. Estas la 🌼Dolĉa Trankvilo, kun meliso, malvo, kamomilo, lavendo, tilio kaj monardo, malgranda pacrito perfekta antaŭ ol enlitiĝi; la 🌸Vespera, mola kaj envolva danke al meliso, kamomilo, lavendo, tilio, monardo, kalendulo kaj malvo, ideala por akompani la malrapidan ritmon de la vespero en la agroturismejo; la 🌿Postmanĝa, freŝa kaj malpeza kun meliso, mento, fenkolo, malvo, cejano kaj milfolio, perfekta por trinki kune post la vespermanĝo; ĝis la 🌾Venero, pli delikata infuzaĵo pensita por la patrino, kun urtiko, ekvizeto, milfolio, malvo kaj kalendulo, malgranda gesto de virina bonfarto. Kvar infuzaĵoj, kvar malgrandaj momentoj de ripozo por kunhavigi en la familio: naskitaj el herboj kultivataj tre proksime, gustumeblaj dum la ferio inter la Antaŭalpoj aŭ, post reveno hejmen, por kunporti iom da tiu retrovita trankvilo.

La perfekta manĝeto post tago ekstere

🍎 Pomkompoto kun Meliso

La meliso donas al ĉi tiu kompoto freŝan kaj tre harmonian guston, kiu perfekte kombiniĝas kun la natura dolĉeco de la pomo. Ĝi estas la ideala manĝeto por meti en la dorsosakon antaŭ ekskurso: aŭtenta, energidona kaj ŝatata ankaŭ de la plej postulemaj infanoj.

🌿 Pomkompoto kun Mento

Freŝa kaj tre aroma danke al la mento, ĉi tiu kompoto estas perfekta dum la plej varmaj tagoj, kiam necesas malpeza sed frandinda manĝeto. Infanoj adoros ĝian viglan guston, preskaŭ kiel mentbombono sed tute natura.

🪻 Pomkompoto kun Lavendo

Speciala kaj tre poezia aromo, tiu kiun la lavendo donas al ĉi tiu kompoto: delikata kaj iom nekutima gusto, perfekta por tiuj, kiuj volas montri al la plej junaj malsaman guston. Bonega ankaŭ kiel posttagmeza manĝeto en la agroturismejo, eble rakontante al la infanoj de kie venas tiu parfumo.

🌹 Pomkompoto kun Rozpetaloj

Delikata kaj surprize aroma, ĉi tiu kompoto odoras je veraj rozpetaloj, kolektitaj kaj prilaboritaj permane. Eleganta kaj iom magia gusto, perfekta por mirigi la infanojn rakontante, ke tiu manĝeto estas farita el la floroj de la ĝardeno.

La Mostardoj de Arca Prealpina

Malgranda dolĉa trezoro por malkovri kune en la familio

El la floroj kaj herboj mane kultivataj en Borgo Valbelluna naskiĝas ankaŭ la mostardoj de Arca Prealpina, malgranda dolĉa kaj iom scivoliga trezoro por malkovri kune en la familio: tiu kun 🌼 kamomilo, delikata kaj trankviliga kiel bonaknokta karesо; tiu kun 🌾 cejano, kun siaj bluaj petaloj, kvazaŭ elirintaj el fabelo; tiu kun 🌺 kalendulo, kun ora kaj gaja koloro kiel malgranda suno en la poto; kaj fine tiu kun 🌿 rosmareno kaj salvio, pli decida, perfekta por tiuj, kiuj volas gustumi ion por veraj gustesploristoj. Ĉiu poteto estas malgranda ludo: diveni el kiu floro aŭ herbo venas tiu gusto fariĝos la preferata defio de la infanoj ĉe la tablo, inter fromaĝo, freŝa pano kaj multe da scivolemo.

La Kremoj de Arca Prealpina

🌸💆 La vizaĝkremoj

El la floroj mane kultivataj sur la kampoj de Borgo Valbelluna naskiĝas ankaŭ la vizaĝlinio de Arca Prealpina, pensita por prizorgi la haŭton post la tagoj pasigitaj ekstere inter la Antaŭalpoj. Estas la kontraŭaĝa vizaĝkremo kun lavendo kaj eĥinaceo, por la patrino, kiu volas momenton de dorlotado post ekskurso; la vizaĝa skrabo kun juglando kaj kalendulo, delikata kaj eksfolianta; la nokta kremo kaj serumo kun juglando kaj kalendulo, por vekiĝi kun ripozita haŭto kvazaŭ post bona dormo en la agroturismejo; kaj la hidrata kremo kun kalendulo kaj kamomilo, tre malpeza, taŭga ankaŭ por la plej delikataj haŭtoj. Malgranda belec-rito, kiu vere odoras je montaro.

💧🏔️ La parfumitaj akvoj

La parfumitaj akvoj de Arca Prealpina, ankaŭ nomataj hidrolatoj, estas akiritaj per distilado de la plantoj kultivataj en la bieno: malgranda ŝprucigo sufiĉas por kunporti la aromon de la montaro. La lavenda hidrolato donas freŝecon kaj trankviligan aromon al vizaĝo kaj korpo, perfekta ankaŭ kiel refreŝiga ŝprucaĵo dum varmaj tagoj; la Aqua Armonica, siavice, estas inspirita ĝuste de la aromoj de la dolomitaj matenoj, freŝa kaj spirita fragranco havebla en pluraj kombinoj, ŝprucigebla sur sin mem aŭ en la aeron por kunporti hejmen aroman memoraĵon de la ferioj inter la Antaŭalpoj.

🌿🧴 La korpo- kaj mankremoj

Post tago da promenado, ludado sur la herbejo kaj esplorado en la arbaro, ankaŭ manoj kaj korpo meritas dorlotadon: la timiana kremo kun pinja ekstrakto malvarmigas lacan haŭton, la korpolakto kun kaprina lakto kaj lavendaj floroj nutras delikate la tutan familion, la mankremo kun cejano, mento kaj kamomilo protektas la manetojn (kaj ne nur) post multe da ekstera ludado, dum la kamomila-menta kremo estas vera trankviligo por lacaj kruroj post la plej longa ekskurso de la tago. Malgrandaj ĉiutagaj gestoj, faritaj el ingrediencoj, kiuj vere venas el la proksimaj kampoj.